A Boémia do Sul é, para muitos, sinónimo da paisagem checa na sua forma mais pura. É uma região onde os prados ondulados se derramam sobre a superfície de centenas de lagoas, onde florestas profundas se alternam com aldeias pitorescas e onde, sobre os meandros dos rios, se erguem castelos e palácios majestosos.
Não se trata apenas de monumentos; trata-se de atmosfera. De manhãs tranquilas na margem de uma lagoa, de passeios de bicicleta por trilhos planos, de noites em cidades históricas e da descoberta de histórias escondidas atrás de cada esquina.
Preparámos para si uma visão detalhada do melhor que este cantinho encantador do nosso país oferece – a lista definitiva de 45 sugestões de passeios pelos lugares mais bonitos da Boémia do Sul.
O que ver na Boémia do Sul – mapa:
Castelos e palácios icónicos: as joias da Boémia do Sul
1) O castelo de Český Krumlov
Joia da lista da UNESCO e símbolo de toda a Boémia do Sul, este complexo palaciano não é apenas um monumento, é uma cidade dentro da cidade. Ergue-se num esporão rochoso contornado dramaticamente pelo rio Vltava e oferece um espetáculo incrível. Percorra os cinco pátios, admire as vistas de cortar a respiração da Ponte do Manto sobre os telhados vermelhos da cidade lá em baixo e perca-se no vasto jardim do castelo, com a fonte em cascata e o singular teatro giratório ao ar livre. O ponto alto é depois o mundialmente famoso teatro barroco, perfeitamente conservado, que é como uma máquina do tempo para o século XVIII.
Dica prática: Krumlov tem mais encanto de manhã cedo, ainda antes da chegada das multidões. Passeie pelas ruelas vazias e desfrute do silêncio. Reserve os bilhetes para os circuitos de visita online, com antecedência.

2) O palácio de Hluboká nad Vltavou
Um palácio que parece saído de um romance romântico inglês. Hluboká, inspirada no real Windsor, é a encarnação dos sonhos sobre uma residência nobre. As suas torres e ameias de um branco imaculado veem-se de longe e convidam à visita. No interior surpreende-o o contraste entre a madeira escura ricamente entalhada, que reveste paredes e tetos, e as valiosas coleções de arte e armas. É um lugar onde se vai sentir como convidado numa casa senhorial sumptuosa.
Dica prática: Junte a visita ao palácio a um passeio pelo vasto parque inglês e à visita da Galeria Aleš da Boémia do Sul, instalada no antigo picadeiro, que apresenta arte checa de primeira linha.

3) O palácio de Červená Lhota
Um dos palácios mais fotogénicos do país. O seu encanto não está no tamanho, mas na harmonia perfeita com a paisagem em redor. O elegante palácio renascentista, com a sua inconfundível fachada vermelha, ergue-se numa ilhota rochosa no meio de uma lagoa tranquila. Liga-o à terra firme apenas uma ponte de pedra, o que reforça a sua atmosfera de sonho. Não há nada melhor do que alugar um pequeno barco a remos e deslizar em silêncio pela superfície, a observar como o palácio e o verde em redor se refletem na perfeição na água.
Dica prática: As fotografias mais bonitas tira-as precisamente do barco ou da margem arranjada, com o sol suave da tarde.

4) O castelo de Rožmberk nad Vltavou
Guardião do vale do Vltava e berço da mais poderosa família nobre checa. O castelo de Rožmberk é um cenário indissociável para quem desce o rio de canoa. Ergue-se majestosamente sobre o rio e, lá dentro, respira-se a atmosfera da Idade Média, do Renascimento e do romantismo do século XIX. Além disso, o castelo está ligado à lenda da Dama Branca, Perchta de Rožmberk, cujo espírito aqui habitaria até hoje.
Dica prática: Aos mais corajosos recomendamos as visitas noturnas com a Dama Branca, que são uma verdadeira experiência e mostram o castelo a uma luz completamente diferente.

5) O castelo de Zvíkov
Merecidamente chamado “o rei dos castelos checos”. A sua posição num esporão rochoso, onde o Vltava se encontra com o Otava, é grandiosa. Zvíkov é um manual de arquitetura castelar medieval – da possante torre de defesa ao palácio real com o pátio de arcadas. É um lugar com uma energia incrível, onde sente a força e a história a cada passo.
Dica prática: A Zvíkov também pode chegar de barco, a partir da albufeira de Orlík. A vista do castelo a emergir aos poucos por detrás das rochas, a partir da água, é inesquecível.

6) O palácio de Orlík nad Vltavou
O palácio que outrora olhava o mundo do alto de uma rocha inclina-se hoje elegantemente sobre a superfície da albufeira de Orlík. O enchimento da barragem mudou drasticamente o que o rodeia e deu-lhe uma atmosfera única. Lá dentro escondem-se as ricas coleções da família Schwarzenberg. Percorra as salas cheias de troféus de caça, quadros valiosos e objetos pessoais da nobreza e siga depois para o vasto parque inglês.
Dica prática: Junte a visita a Zvíkov e a Orlík. Entre os dois monumentos funciona, na época, uma ligação regular de barco, que transforma o passeio numa experiência completa.

7) O castelo de Jindřichův Hradec
Prepare-se para um complexo impressionante, o terceiro maior do país. Jindřichův Hradec é uma mistura fascinante de castelo gótico austero e elegante palácio renascentista. Percorra as belíssimas arcadas, que fazem lembrar a Itália, admire o pavilhão de música Rondel, com uma acústica perfeita, e espreite a famosa Cozinha Negra. É um lugar onde se escreveu história e a sua imensidão vai deixá-lo completamente absorvido.
Dica prática: Não perca o presépio de Krýza, no vizinho Museu da região de Jindřichův Hradec. Trata-se do maior presépio popular mecânico do mundo, inscrito no Livro Guinness dos Recordes.

8) O palácio de Třeboň
Entre no mundo do último Rožmberk, Petr Vok. Este elegante palácio renascentista é o coração da cidade termal de Třeboň. Os circuitos de visita levam-no não só aos aposentos privados dos Rožmberk e dos Schwarzenberg, mas também às cavalariças ou à cozinha dos cães. É um sítio excelente para perceber como funcionava um enorme domínio e como era a vida da nobreza.
Dica prática: Depois da visita, percorra o trilho interpretativo “Cesta kolem Světa” (Caminho à volta do Mundo), que começa perto do palácio e contorna a lagoa com o mesmo nome. É ideal para caminhantes e ciclistas.

9) O castelo de Landštejn
Na paisagem selvagem e isolada do Canadá Checo ergue-se a imponente ruína do castelo de Landštejn. É um lugar com uma atmosfera rude, nórdica. Suba à torre panorâmica restaurada e olhe em redor para as florestas e colinas sem fim. É uma vista que lhe recorda como está longe da civilização. Landštejn é o destino ideal para quem procura aventura e romantismo ao mesmo tempo.
Dica prática: Ao castelo pode chegar de comboio histórico a vapor, pela linha de via estreita de Jindřichův Hradec. A experiência da viagem de comboio a vapor pela paisagem compensa tudo.

10) O castelo e palácio de Bechyně
Num alto esporão rochoso sobre o rio Lužnice ergue-se o elegante palácio renascentista de Petr Vok. O castelo gótico original foi transformado numa confortável residência nobre, que hoje guarda ricas coleções. O palácio continua em mãos privadas e tem uma atmosfera muito pessoal e autêntica.
Dica prática: Passeie pela singular ponte de betão armado Duha (Arco-íris), de onde a vista sobre o palácio, o mosteiro e toda a cidade é absolutamente deslumbrante.

Cidades históricas com alma: onde o tempo parou
11) Český Krumlov
Entre num conto de fadas vivo. Český Krumlov (UNESCO) é uma sinfonia de ruelas medievais tortuosas, casas renascentistas com fachadas pintadas, recantos românticos e o murmúrio do Vltava. Perca-se nas suas ruelas, descubra pátios escondidos, tome um café num café sobre o rio e deixe-se envolver por uma atmosfera absolutamente única.
Dica prática: Para a melhor vista sobre a cidade, e a menos concorrida, visite o miradouro no Jardim do Seminário (por baixo da Ponte do Manto).

12) České Budějovice
Bem-vindo à capital da Boémia do Sul. O coração da cidade é a grandiosa praça Přemysl Otakar II, uma das maiores da Europa. Suba à Torre Negra e delicie-se com a vista sobre o xadrez de telhados e a paisagem em redor. E, claro, não se esqueça de que está na cidade onde nasceu uma lager mundialmente famosa.
Dica prática: Não perca a visita à fábrica de cerveja Budějovický Budvar, onde não só vê como a cerveja é feita, como ainda prova a lager não pasteurizada e não filtrada diretamente do tanque.

13) Tábor
Uma cidade com alma hussita. Tábor não é apenas mais uma cidade histórica; é um lugar com uma história incrivelmente forte. Explore o labirinto emaranhado de ruelas medievais da Cidade Velha e desça aos vastos subterrâneos, onde os habitantes se escondiam em tempos de perigo. Suba à torre da igreja e observe a cidade e o rio Lužnice.
Dica prática: Visite o interativo Museu do Chocolate e do Maçapão, que entusiasma não só as crianças, mas também os adultos. Pode fazer aqui a sua própria tablete de chocolate.

14) Telč (mesmo estando tecnicamente na Vysočina, fica ali ao lado)
Embora fique na fronteira entre regiões, a visita a esta joia da UNESCO é obrigatória. Entrar na praça Zachariáš de Hradec é como entrar num cenário renascentista perfeito. A longa fila de casas burguesas com empenas coloridas e arcadas, que se refletem na superfície da lagoa, cria um cenário tão perfeito que quase parece irreal.
Dica prática: Alugue um barco a remos ou uma gaivota e veja o panorama da praça e do palácio a partir da lagoa Ulický. É uma vista que lhe fica na memória.

15) Slavonice
Um tesouro renascentista escondido na fronteira com a Áustria. As suas duas praças são ladeadas por casas burguesas deslumbrantes, cujas fachadas estão cobertas de sgrafitos elaborados. A cidade tem ainda subterrâneos medievais únicos e extensos.
Dica prática: Aos mais corajosos recomendamos a visita cheia de adrenalina aos subterrâneos. De lanterna de cabeça e impermeável, vai abrir caminho por corredores estreitos e inundados de água.

16) Písek
Uma cidade ligada ao rio Otava e às areias auríferas. O seu maior orgulho é a mais antiga ponte de pedra conservada da Chéquia. Atravesse-a, admire as réplicas das estátuas barrocas e ouça o murmúrio do rio. Písek é uma cidade tranquila e agradável, com um belo passeio ribeirinho.
Dica prática: Visite a Sladovna – uma galeria e museu interativo para crianças e adultos, centrado no jogo, na ilustração e nas histórias. É uma das melhores atrações para famílias do país.
17) Holašovice
Entre num museu ao ar livre vivo. Esta aldeia (UNESCO) é o exemplo perfeito da arquitetura popular da Boémia do Sul. O conjunto de 23 quintas em estilo barroco rural, com empenas pintadas, que rodeiam o vasto largo com uma pequena lagoa, cria uma atmosfera inimitável e tranquila.
Dica prática: Todos os anos, em julho, realizam-se aqui as Festas Rurais, um grande mercado com demonstrações de artesanato tradicional, música e dança, que dá vida à aldeia.

18) Prachatice
“A porta da Šumava”. Uma rica cidade renascentista, que deve a sua beleza à Trilha Dourada. Hoje pode admirar as casas burguesas magnificamente decoradas no centro, que são a crónica da riqueza e da glória da cidade.
Dica prática: Suba à torre da igreja de São Tiago Maior. Será recompensado com uma vista magnífica sobre todo o núcleo histórico e a paisagem ondulada da Šumava em redor.

Belezas naturais e descanso ativo: o coração verde da Chéquia
19) Parque Nacional da Šumava
Entre no coração verde da Europa, numa paisagem de florestas profundas, turfeiras místicas e lagos glaciares de água cristalina. A Šumava não é apenas uma serra; é um lugar com alma. Seja a pé ou de bicicleta, esperam-no quilómetros sem fim de trilhos marcados que atravessam uma paisagem silenciosa e selvagem. Suba até às nascentes do Vltava, deixe-se impressionar pela superfície escura do Lago Negro ou simplesmente escute em silêncio o sussurro das árvores.
Dica prática: Para chegar mais facilmente aos lugares mais bonitos, use a rede de “autocarros verdes” ecológicos, que circulam por todo o parque e lhe permitem planear percursos sem ter de voltar ao carro.

20) A albufeira de Lipno
O “mar da Boémia do Sul” é o epicentro das férias ativas. Este enorme espelho de água oferece, no verão, condições perfeitas para tomar banho, velejar, fazer paddleboard e windsurf. À volta de toda a albufeira passa uma ciclovia de qualidade e fácil, ideal para famílias com crianças. No inverno, Lipno transforma-se numa estância de esqui e a superfície gelada atrai os patinadores.
Dica prática: Atravesse de ferry de Frymburk para Frýdava. É uma variação agradável e vê Lipno de outra perspetiva, com belas vistas sobre a paisagem em redor.

21) O sistema de lagoas de Třeboň
Entre numa paisagem que o homem transformou com humildade, em perfeita harmonia com a natureza. A região de Třeboň (UNESCO) é uma obra-prima dos criadores de lagoas. Centenas de lagoas ligadas pelo canal Zlatá stoka, rodeadas de diques com carvalhos imponentes, criam uma paisagem plana que é um autêntico paraíso para ciclistas.
Dica prática: Não perca as pescas de outono nas lagoas. É um espetáculo grandioso, um acontecimento social e uma tradição com centenas de anos, onde pode provar especialidades frescas de peixe.

22) Descer o Vltava de canoa ou de rafte
“Ahoj!” é a saudação que no Vltava vai ouvir cem vezes por dia. Descer o nosso rio nacional é um fenómeno social e uma experiência inesquecível. O troço mais popular, de Vyšší Brod, passando por Rožmberk, até Český Krumlov, oferece uma paisagem pitoresca, açudes borbulhantes e inúmeros parques de campismo e tasquinhas. É a combinação perfeita de desporto, natureza e diversão.
Dica prática: Para uma experiência mais tranquila, evite a época alta de julho e agosto. Em junho e setembro há muito menos gente no rio e a natureza está igualmente bonita.

23) O passadiço nas copas das árvores de Lipno
Veja o mundo de uma perspetiva de pássaro. Esta construção de madeira única leva-o com segurança até acima das copas das árvores. No topo da torre de 40 metros espera-o uma vista de 360 graus de cortar a respiração sobre Lipno, a Šumava e, com boa visibilidade, até sobre os cumes dos Alpes. A descida é ainda mais divertida – pode fazê-la pelo escorrega.
Dica prática: Pondere comprar um bilhete combinado com outras atrações do complexo, como o Reino da Floresta. Poupa e garante diversão para o dia todo.

24) A floresta virgem de Boubín
Entre numa floresta como não encontra em mais nenhum sítio do país. A floresta virgem de Boubín é um lugar onde a natureza cria sem a intervenção do homem. À volta do núcleo rigorosamente protegido passa um trilho interpretativo, onde pode admirar troncos caídos cobertos de musgo e, ao lado deles, a nova geração de árvores a crescer. É uma visão fascinante do ciclo natural de vida e morte na floresta.
Dica prática: Suba à nova torre panorâmica de madeira no cume do Boubín. Com tempo limpo veem-se daqui os Alpes, o que compensa a subida exigente.

25) O Canadá Checo
Descubra uma paisagem que vive ao seu próprio ritmo tranquilo. O Canadá Checo é uma região de florestas profundas, dezenas de lagoas e prados. O seu encanto está na atmosfera crua e ligeiramente melancólica e nos blocos de granito espalhados pela paisagem. É o sítio ideal para andar de bicicleta sem multidões, apanhar cogumelos e descobrir lugares esquecidos.
Dica prática: Explore as formações rochosas nos arredores de Stálkov. A mais conhecida é a Ďáblova prdel (“o rabo do diabo”), mas nas florestas encontra muitos outros blocos interessantes.

26) O vale de Terčino údolí
Deixe-se encantar por um parque romântico, criado com amor e sensibilidade para a paisagem. Terčino údolí é um parque inglês no vale do ribeiro Stropnice. Espera-o aqui um passeio agradável que o leva até uma cascata artificial, à Casa Azul em estilo império, aos banhos antigos e a outras pequenas construções. É um oásis de paz perfeito.
Dica prática: O parque é mais bonito na primavera, quando as encostas florescem com milhares de rododendros e azáleas e transformam o vale num mar de cores.

27) O mosteiro de Zlatá Koruna
Num meandro pitoresco do Vltava esconde-se uma das mais valiosas joias góticas da Chéquia. O mosteiro cisterciense de Zlatá Koruna vai impressioná-lo pela sua arquitetura gótica pura e pela atmosfera espiritual. Percorra o claustro silencioso, admire a sala capitular e deixe-se envolver pela majestade da igreja do mosteiro.
Dica prática: O mosteiro é uma paragem popular entre quem desce o Vltava de canoa. Junte a experiência cultural à desportiva.

28) O lago Plešné
Uma superfície escura, misteriosa e mágica. O lago Plešné é um dos cinco lagos glaciares do lado checo da Šumava e a sua atmosfera é absolutamente única. Fica num circo glaciar profundo, sob uma parede íngreme de 300 metros, rodeado de natureza selvagem. Acima do lago ergue-se o monumento ao escritor Adalbert Stifter, com uma vista magnífica.
Dica prática: Ao lago chega mais facilmente por uma estrada asfaltada sem barreiras (cerca de 8 km) a partir do parque de estacionamento em Nová Pec, ideal para ciclistas e patinadores em linha.

Experiências únicas e tesouros escondidos da Boémia do Sul
29) A linha de via estreita de Jindřichův Hradec
Deixe-se levar pela nostalgia e abrande o tempo. Uma viagem de comboio a vapor ou histórico a motor pela linha de via estreita é, por si só, uma experiência. A linha serpenteia pela paisagem pitoresca do Canadá Checo, atravessa florestas, passa junto a lagoas e por aldeias encantadoras. Vai ouvir o apito do vapor, sentir o cheiro do fumo e sentir-se noutro século.
Dica prática: Os horários dos comboios a vapor são limitados. Verifique-os e reserve os lugares com antecedência, sobretudo no verão.

30) O canal flutuante de Schwarzenberg
Admire a obra engenhosa dos nossos antepassados. Este canal único na Šumava, que ligava as bacias do Vltava e do Danúbio, é um milagre técnico da sua época. Servia para transportar madeira e hoje a sua envolvente é um percurso popular e fácil para caminhantes e ciclistas. Um passeio ao longo da água que corre calmamente, no silêncio das florestas da Šumava, é incrivelmente relaxante.
Dica prática: O trilho interpretativo ao longo do canal é quase todo plano, por isso é ideal para famílias com crianças, seniores e até para passear com carrinho de bebé.

31) O mosteiro de Vyšší Brod
Entre num lugar onde há séculos se escreve a história espiritual da Boémia do Sul. Este mosteiro cisterciense é o único mosteiro masculino cisterciense em funcionamento na Chéquia. O seu maior tesouro é a impressionante biblioteca rococó, com dezenas de milhares de volumes, e a Cruz de Záviš, envolta em lendas, uma das mais valiosas peças de ourivesaria do mundo.
Dica prática: No vasto complexo do mosteiro funciona também uma cervejaria monástica. Depois da experiência espiritual, ofereça-se também a mundana e prove a cerveja local.

32) A ponte suspensa de Stádlec
Admire a elegância e a mestria técnica do século XIX. Esta ponte é a última ponte suspensa de correntes em estilo império conservada na Chéquia. Estava originalmente em Podolsko, mas antes do enchimento da albufeira de Orlík foi cuidadosamente desmontada e transferida. É um elegante monumento técnico no vale pitoresco e tranquilo do Lužnice.
Dica prática: Atravesse a ponte a pé e imagine que glória era quando por ela passavam as carruagens e os carroções dos almocreves.

33) A fortaleza de Žumberk
Descubra uma aldeia medieval fortificada perfeitamente conservada. Žumberk não é apenas uma fortaleza; é um complexo único com igreja, casa paroquial e cemitério, rodeado por muralhas. É um museu vivo do campo da Boémia do Sul, onde se respira a atmosfera de tempos antigos. No interior da fortaleza há um museu de mobiliário popular pintado.
Dica prática: A fortaleza fica na bela paisagem dos Montes Novohradské. Junte a visita a um passeio pela natureza em redor, ainda pouco descoberta pelos turistas.

34) Kleť e a mais antiga torre panorâmica da Boémia
Deixe-se levar acima das copas das árvores e descubra a melhor vista da Boémia do Sul. Kleť é a montanha mais alta da Floresta de Blanský e ao seu cume pode subir comodamente de telecadeira. Lá em cima espera-o a Torre de José, a mais antiga torre panorâmica de pedra da Boémia, e um observatório. As vistas são lendárias – com boa visibilidade vê toda a bacia da Boémia do Sul, a Šumava e até os cumes distantes dos Alpes.
Dica prática: Junto à torre há um refúgio de montanha onde pode comer alguma coisa e provar especialidades locais, por exemplo os knedlíky de mirtilo.

35) O reino de conto de fadas e o inferno na Čertova stěna
Ouça a sinfonia da água a rugir e admire a força da natureza. A Čertova stěna (Parede do Diabo) é uma reserva natural nacional, onde no leito do Vltava se acumularam enormes blocos de granito que criam rápidos selvagens e indomados. Segundo a lenda, foi aqui que o diabo tentou construir uma barragem. É um lugar com uma energia selvagem, quase mística.
Dica prática: Do miradouro junto à estrada, conhecido como Púlpito do Diabo, tem a melhor vista e a mais segura sobre os “Rápidos do Diabo”.

36) O Trilho do Urso
Siga as pegadas do último urso da Šumava. Este é o mais antigo trilho interpretativo da Boémia do Sul e leva-o por uma paisagem pitoresca, cheia de formações rochosas bizarras com nomes poéticos como Viklan (Pedra Oscilante), Dračí tlama (Goela do Dragão) ou Hřib (Cogumelo). É uma caminhada agradável e interessante, que junta as belezas naturais à história da região.
Dica prática: O trilho é bastante longo (14 km), mas pode percorrer apenas uma parte. Liga as estações ferroviárias de Ovesná e Černý Kříž, o que facilita o planeamento.

37) Museu de veículos históricos, Pořežany
Entre num celeiro cheio de tesouros e de sonhos. Este museu privado é o resultado de uma paixão de uma vida inteira. Contém centenas de automóveis, motociclos, tratores e outra maquinaria histórica em estado autêntico, não restaurado. Não é uma exposição reluzente, mas um lugar com uma atmosfera e histórias incríveis.
Dica prática: O museu é grande, reserve tempo suficiente. É absolutamente obrigatório para todos os amantes de maquinaria antiga.

38) O Púlpito de Hus junto a Petrovice
Toque na pedra gigante e tente abaná-la. Este imponente bloco oscilante é um fascinante capricho geológico da natureza. O enorme bloco de granito assenta num ponto tão pequeno que parece contrariar as leis da física. Segundo a lenda, foi aqui que o mestre Jan Hus pregou.
Dica prática: Junte a visita à ruína do castelo de Kámen, ali perto, ou passeie pelas florestas em redor, cheias de blocos semelhantes.

39) O Zoo dos Crocodilos em Protivín
Viva um pouco de exotismo no meio da Boémia do Sul. Este zoo privado único cria mais de 20 espécies de crocodilos, aligátores e caimões e é a maior coleção deste género na Europa Central. Vê aqui predadores pré-históricos de muito perto e fica a saber sobre eles um sem-número de curiosidades.
Dica prática: Não perca a alimentação comentada. É um espetáculo emocionante, educativo e um pouco arrepiante.

40) O lugar de peregrinação e a igreja em Římov
Descubra a Jerusalém checa. Římov é um importante lugar de peregrinação, com uma capela loretana e uma via-sacra barroca única. As suas estações, em forma de pequenas capelas, estão distribuídas com sensibilidade pela paisagem à volta da aldeia. É um lugar com uma atmosfera espiritual profunda, ideal para acalmar.
Dica prática: Percorra toda a via-sacra (cerca de 5 km). É um passeio agradável pela paisagem pitoresca do vale do rio Malše.
41) A Floresta de Blanský
Explore uma ilha verde no meio da bacia da Boémia do Sul. Esta área protegida está coberta sobretudo de faias e oferece uma densa rede de trilhos pedestres. Além do cume mais alto, Kleť, encontra aqui também o imponente oppidum celta de Třísov ou a romântica ruína do castelo de Dívčí Kámen.
Dica prática: A ruína do castelo de Dívčí Kámen, sobre a confluência do Vltava com o ribeiro Křemžský, é um dos lugares mais românticos e fotogénicos da região.

42) O castelo de Vítkův Kámen
Toque no céu e observe o “mar da Boémia do Sul”. Vítkův Kámen é a ruína de castelo mais alta da Chéquia e oferece uma vista absolutamente incomparável sobre toda a albufeira de Lipno e as colinas da Šumava em redor. Durante o socialismo ficava na zona fronteiriça inacessível; hoje é um destino popular para caminhantes e ciclistas.
Dica prática: A vista de pássaro sobre Lipno é daqui, talvez, a melhor que pode viver. Um destino ideal para um passeio à tarde, sobretudo ao pôr do sol.

43) O parque dos cogumelos e o Museu de Fósseis em Roseč
Entre num mundo de fantasia. Este espaço original e divertido é o destino ideal para famílias com crianças. No “parque” crescem modelos gigantes de cogumelos, maiores do que o tamanho real, e no museu ao lado vê uma coleção privada única de fósseis e minerais de todo o mundo. É um lugar onde a educação se junta à diversão.
Dica prática: É uma excelente paragem a caminho de Jindřichův Hradec, que entretém sobretudo as crianças e lhes desperta o interesse pela natureza.
44) A central hidroelétrica de Lipno I – os subterrâneos
Espreite as entranhas de uma máquina gigantesca. A central hidroelétrica de Lipno é um monumento técnico fascinante. Durante a visita chega a uma enorme caverna subterrânea, escavada 160 metros abaixo do solo, onde estão instaladas as turbinas, e fica a saber como funciona esta enorme obra hidráulica, que dá energia e ao mesmo tempo protege contra cheias.
Dica prática: As visitas têm de ser reservadas com bastante antecedência online, através do posto de informações; a capacidade é muito limitada e a procura enorme.

45) A lagoa Svět e o mausoléu dos Schwarzenberg
Dê um passeio “à volta do Mundo”. Esta famosa lagoa, que rodeia a cidade termal de Třeboň, é ideal para caminhadas fáceis e passeios de bicicleta pelo seu dique, ladeado de carvalhos centenários. Na margem sul, num tranquilo parque inglês, ergue-se o monumental mausoléu neogótico dos Schwarzenberg, o local de último repouso de uma das mais importantes famílias checas.
Dica prática: O interior do mausoléu é tão impressionante como o exterior. Suba ao topo, será recompensado com uma bela vista sobre a lagoa e a paisagem em redor.

Onde ficar na Boémia do Sul?
Que passeios pela Boémia do Sul está a planear? Vale a pena escolher uma zona e percorrê-la bem; da próxima vez pode ir para outra.
Em vez de um grande hotel, muitas vezes serve melhor uma pensão mais pequena, um apartamento numa casa histórica ou uma quinta isolada, de onde pode partir para os passeios. Depende do grupo com que vai ao sul da Boémia.
Aqui ficam sugestões divididas por várias “bases” lógicas, que lhe facilitam o planeamento.
Base 1: a região de Krumlov, Lipno e a porta da Šumava
Porquê justamente aqui? É o coração da região, ideal para quem quer combinar a história de cortar a respiração de Český Krumlov, o descanso ativo em Lipno e uma primeira prova da natureza selvagem da Šumava. Uma excelente escolha para românticos, amantes de história, famílias com crianças e para quem desce o rio de canoa.
- Para amantes de história e de romantismo: Hotel Ebersbach (Český Krumlov)
Numa casa histórica mesmo no centro de Krumlov, mas na parte mais tranquila, encontra este hotel boutique reconstruído com sensibilidade. Aqui respira-se história, cada quarto é diferente e o pequeno-almoço no jardim, com vista para a torre do castelo, é uma experiência por si só. É o sítio ideal para casais e para quem quer absorver ao máximo a atmosfera da cidade. - Para famílias e férias ativas: Apartamentos Frymburk
Frymburk é uma alternativa mais tranquila e, segundo muitos, mais bonita à movimentada Lipno nad Vltavou. Encontra aqui muitos apartamentos modernos e muito bem equipados, que são uma base ideal. De manhã sai de bicicleta, à tarde toma banho no lago e à noite faz o jantar no grelhador do terraço. Para famílias com crianças, absolutamente ideal. - Uma excelente base oferece a Samota pro zamilované em Kamenný Újezd. Tem uma casa de campo inteira só para si, ainda por cima com jacúzi no terraço. O equipamento e o design estão pensados para dar o máximo conforto e relaxamento.
Base 2: a região de Třeboň e o Canadá Checo
Porquê justamente aqui? Uma paisagem plana como que feita para ciclistas, wellness e o bem-estar termal, florestas profundas e a beleza crua do Canadá Checo. Ideal para descanso ativo, famílias com crianças e para quem procura sossego junto à água.
- Para ciclistas e hóspedes de termas: Třeboň
Em vez das grandes casas termais, experimente as pensões familiares mais pequenas nos arredores da cidade, que estão muito bem preparadas para ciclistas. Oferecem muitas vezes garagens seguras para bicicletas, mapas e sugestões de passeios. Depois de um dia inteiro de bicicleta pode relaxar nas termas ali perto ou comer umas “batatas fritas de carpa” num dos restaurantes locais. Da nossa parte, recomendamos: Klidné místo - Para amantes de história: Hotel Concertino Zlatá Husa (Jindřichův Hradec)
Jindřichův Hradec é uma base perfeita para descobrir o Canadá Checo e a região de Třeboň. Este hotel histórico, mesmo no centro da cidade, a poucos passos do castelo, oferece a atmosfera dos velhos tempos aliada ao conforto moderno. De manhã acorda no coração de uma cidade renascentista e pode partir à aventura. - Nová Bystřice: para ciclistas e amantes de veículos clássicos e de castelos
Em Nová Bystřice encontra logo vários alojamentos acolhedores. A Penzion Mnich é uma pensão reconstruída com estilo perto da praça, conhecida pelos seus pequenos-almoços fartos e pelo ambiente familiar. Experimente também a Penzion Albeř – fica na tranquila zona de Albeř, tem jardim e terraço e é adequada tanto a famílias como a ciclistas.
Base 3: České Budějovice, Hluboká e o coração da região
Porquê justamente aqui? Uma localização estratégica perfeita. A partir de Budějovice chega facilmente a todos os lugares principais. Oferece a agitação de uma capital regional, com cultura e gastronomia, enquanto Hluboká é sinónimo de romantismo e tranquilidade.
- Para a vida urbana e a gastronomia: Hotel Zvon (České Budějovice)
Quer estar no centro do movimento? Fique neste hotel icónico, mesmo na praça Přemysl Otakar II. Da janela terá a melhor vista sobre a fonte de Sansão e as casas históricas. À noite basta descer alguns degraus e está no centro da vida de Budějovice, com dezenas de restaurantes e bares. - Para romantismo e wellness: Wellness Hotel Diamant (Hluboká nad Vltavou)
Quer descansar a sério depois de um dia cheio de passeios? Este hotel fica a um passo do palácio de Hluboká e oferece um vasto centro de wellness, com piscinas, saunas e jacúzis. É o sítio ideal para juntar a descoberta dos monumentos a um relaxamento perfeito.
Base 4: a região de Tábor, de Písek e as bacias dos rios
Porquê justamente aqui? Para quem quer descobrir a história hussita, os vales pitorescos dos rios Lužnice e Otava e castelos como Zvíkov e Orlík. É a parte mais tranquila da região, com uma atmosfera autêntica.
- Para a atmosfera dos velhos tempos: Hotel Nautilus (Tábor)
Fique num hotel arte nova com uma atmosfera inimitável, mesmo na praça Žižka. Assim tem a possibilidade de viver o centro histórico de Tábor também à noite, quando a agitação turística acalma. Um passeio pelas ruelas tortuosas noturnas é uma experiência completamente diferente. - Para sossego junto ao rio: pensões nos arredores de Písek e de Strakonice
Procure pequenas pensões familiares nas aldeias ao longo do rio Otava. Oferecem muitas vezes aluguer de barcos ou de bicicletas e são o sítio ideal para pescadores e canoístas. Vai viver aqui o sossego e a hospitalidade do campo da Boémia do Sul. Recomendamos o Hotel Koflík. - Bechyně: junto ao rio Lužnice
Outro lugar bonito de onde pode partir, por exemplo, para o castelo de Dobronice é a Chalupa Bechyně
Guarde o artigo – O que ver na Boémia do Sul para mais tarde e para os seus amigos:


