水と島の上に築かれた街コペンハーゲンは、ヴァイキングのサガの残響と、北欧デザインのミニマルな優雅さが響き合う場所です。ここはデンマークの首都であるだけでなく、「ヒュゲ」と呼ばれる暮らし方——なんでもない時間のなかに喜びを見つける技——そのものを体現しています。おとぎ話のような塔、王宮、カラフルな家々が、静かな運河に映る街です。
コペンハーゲンがひそかに抱えている、いちばん美しい場所と隠れた宝物を、いっしょに見つけにいきましょう。
コペンハーゲンの見どころ – マップ
コペンハーゲンの象徴的な場所と王室ゆかりの名所
1. ニューハウン
17世紀に築かれたカラフルな港は、コペンハーゲンでおそらくもっとも有名で、もっとも写真に撮られる場所。かつては船乗りと怪しげな人びとでにぎわう商業港でしたが、いまは美しく修復された家々にレストランやバーが入っています。そのうちの1軒（20番地）には、名高い童話作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンも暮らしていました。
実用的なヒント: 岸辺のレストランは高めです。近くの店でビールやスモーブローを買い、地元の人のように岸壁のふちに腰かければ、この空気を無料で味わえます。
2. 人魚姫（Den Lille Havfrue）
H. C. アンデルセンの童話に着想を得た小さなブロンズ像は、この街の象徴です。驚くほど小さく、たいてい旅行者に囲まれていますが、海を見つめるその物思わしげなまなざしには不思議な力があります。像は港の岩の上にすわり、ビール醸造家カール・ヤコブセン（カールスバーグの創業者）から贈られたものです。
実用的なヒント: 人混みを避けるなら、朝早い時間か、夕方以降に訪ねましょう。中心部から海沿いを歩いても、自転車で走っても気持ちのいい道のりです。
3. チボリ公園
1843年に開園した、世界でもっとも古い遊園地のひとつで、街の中心にある魔法のようなオアシス。チボリはジェットコースターだけの場所ではありません。すばらしい庭園、歴史ある建築、生演奏、そして夜になると何千もの明かりで生き返る空気こそが魅力です。ウォルト・ディズニーも、この公園に着想を得ました。
実用的なヒント: 行列を避けるために、チケットはオンラインで購入しておきましょう。いちばん美しいのは日が暮れてから。ランプと明かりがすべてともり、まさにおとぎ話のような空気になります。
4. アマリエンボー宮殿
デンマーク王室の公式な住まいで、同じ姿をした4つのロココ様式の宮殿が、フレデリク5世の騎馬像の立つ八角形の広場を囲んでいます。そのうち2つは一般公開されていて、デンマークの君主たちの暮らしをのぞくことができます。
実用的なヒント: 正午（12時）に訪れて、ローゼンボー城から行進してくる王室親衛隊（デン・コンゲリエ・リヴガーデ）の、壮麗な衛兵交代を眺めてみてください。内部見学のチケットはこちらから。
5. ローゼンボー城と王室の宝物
国内でもっとも古い王室庭園（コンゲンス・ハーヴェ）に囲まれたルネサンス様式の城は、まるでおとぎ話のよう。クリスチャン4世の夏の離宮として建てられ、いまはデンマーク王室の歴史を伝える博物館になっています。地下には、デンマークの戴冠用宝器と王室のレガリアという、もっとも貴重な宝物が収められています。
実用的なヒント: 定員がかぎられているので、チケットは時間指定でオンライン予約が必要です。見学のあとは、隣の庭園でピクニックをどうぞ。
6. クリスチャンスボー城
スロッツホルメン島に立つ堂々たるこの宮殿は、デンマーク政治の心臓部。世界で唯一、国家の三権すべて——議会、首相府、最高裁判所——が同じ建物に入っています。王室の迎賓の間、地下に残る旧城の遺構を見学したり、コペンハーゲンでいちばん高い塔に上ったりできます。
実用的なヒント: 宮殿の塔への入場は無料で、街を見わたすいちばんのパノラマのひとつが楽しめます。宮殿の入場予約はこちらから。
7. 円塔（Rundetårn）
17世紀に建てられた、ヨーロッパでいまも稼働するもっとも古い天文台。ここでは階段の代わりに、全長209 mのらせん状のスロープが頂上まで続いています。かつてはロシアのピョートル大帝が馬に乗って上ったといわれています。頂上からは、旧市街の屋根並みを望むすばらしい眺めが広がります。
実用的なヒント: 上る途中、塔の中空の芯へ通じる小さな「窓」に注目してみてください。床にはガラス板がはめ込まれていて、25 m下の塔の底まで見下ろせます。
8. 救世主教会（Vor Frelsers Kirke）
このバロック様式の教会は、金色の手すりをもつ外側のらせん階段の塔で知られています。400段を上り、最後の150段は塔の外側をぐるりと回るので、スリルたっぷりの体験です。ごほうびは、コペンハーゲン全体を見わたす息をのむ360度の眺めです。
実用的なヒント: 高いところが苦手な人には向きません。強風や雨の日には塔が閉鎖されることもあるので、訪れる前に天気を確認しておきましょう。
美術館と文化
9. デンマーク国立博物館（Nationalmuseet）
デンマーク最大の文化史博物館で、氷河期からヴァイキングの時代、中世を経て近現代までをたどれます。展示は広大で体験型。ヴァイキングの財宝、トルンホルムの太陽の馬車、みごとに保存された湿地遺体など、興味の尽きない品々が並びます。
実用的なヒント: チケットはオンラインで。心をつかまれるヴァイキングの展示にじっくり浸るなら、少なくとも2〜3時間は取っておきましょう。
10. ニュー・カールスベア・グリプトテク
ビール醸造家カール・ヤコブセンが創設したこのすばらしい美術館は、地中海世界の古代美術の幅広いコレクションで知られています。さらに、フランス印象派（モネ、ドガ）とデンマーク黄金時代の、屈指のコレクションも収蔵。ガラス張りの温室をもつ建物自体が、ひとつの芸術作品です。
実用的なヒント: 毎週火曜は入場無料です。ヤシの木と噴水のある温室もお見逃しなく。ひと休みするのに、この上ない場所です。
11. デザインミュージアム・デンマーク
デンマークといえばデザイン。この博物館は、その神殿のような場所です。かつての病院だった美しいロココ様式の建物にあり、家具やファッションからグラフィックデザインまで、デンマークと世界のデザインの歩みをたどります。アルネ・ヤコブセン、ハンス・ウェグナーをはじめ、巨匠たちの名作に出会えます。
実用的なヒント: 館内には名高い椅子の展示があり、何十もの象徴的なモデルを眺め（ときには座って試し）てみることができます。インスピレーションをもらうのにすばらしい場所です。
12. デンマーク建築センター（DAC）
水の上に架かるように立つ堂々たる建物「BLOX」にある、現代的で体験型のセンター。歴史だけでなく、何より現代の建築と都市計画に焦点を当てています。展示は遊び心があり、都市がわたしたちの暮らしにどう影響するのかを考えさせてくれます。
実用的なヒント: 展示を見たあとは、港を望むテラスでコーヒーをどうぞ。チケットがあれば、上の階から下りる巨大な屋外すべり台も体験できます。安いので、オンラインで買っておきましょう。
13. トーヴァルセン美術館
名高いデンマークの新古典主義彫刻家ベルテル・トーヴァルセン、ただひとりの作品に捧げられた美術館。古代に着想を得た色鮮やかな建物がクリスチャンスボー城のすぐ隣に立ち、大理石の彫刻と原型の幅広いコレクションを収めています。静かで、堂々とした空間です。
実用的なヒント: 装飾ゆたかな床と天井にも注目してみてください。どの部屋もひとつとして同じではありません。不当に見落とされがちな美術館なので、人混みのない静かな時間を過ごせます。
空気のある地区と通り
14. 自由都市クリスチャニア
コペンハーゲンのまんなかにある半自治のコミューンで、1971年に打ち捨てられた軍の兵舎の跡地に生まれました。オルタナティブな文化、創造的な住まい、工房、ギャラリー、そしてハシシが公然と売られていた物議をかもす「プッシャー・ストリート」で知られる、ほかにない社会実験です。いまはストリートアートとここにしかない空気に満ちた、緑のオアシスになっています。
実用的なヒント: 土地のルールを尊重してください——プッシャー・ストリート周辺での撮影は禁止、走り回るのもやめましょう。歩いてめぐりながら、この自由でのびやかな空気を味わうのがいちばんです。
15. ストロイエ – 買い物の動脈
ヨーロッパでもっとも長い歩行者専用のショッピングストリートのひとつで、街の中心を1.1 kmにわたって貫いています。高級ブティックや国際チェーンから、おみやげ屋まで何でもそろいます。買い物のほかに、人びとや大道芸を眺めるのにもすばらしい場所です。
実用的なヒント: メインの通りだけを歩かないで。ストレーゼのような石畳の脇道に入れば、小さくて個性的な店や、居心地のいいカフェが見つかります。
16. ヴェスターブロ – おしゃれな人たちの楽園
かつては荒っぽい飾り窓の街だった一帯は、いまやコペンハーゲンでもっともおしゃれで活気ある地区のひとつ。評判のレストラン、バー、独立系の店やギャラリーがあふれ、とくにクズビュエン（かつての食肉処理場）のあたりがにぎわっています。肩の力が抜けた、少しざらついた、とてもクリエイティブな空気が流れています。
実用的なヒント: クズビュエン（ミートパッキング地区）は、バーとレストランが息づく夜に訪ねてみてください。コペンハーゲンのナイトライフの中心です。
17. ノアブロ – 多文化で素顔のまま
中心部の北にあるこの地区は、コペンハーゲンでもっとも活気があり、もっとも多様な人びとが暮らす一帯。学生、アーティスト、世界じゅうから来た家族の住まいです。安いケバブの店、古着屋、のんびりしたバーがたくさんあります。中心となるのは、イェーゲルスボーゲーゼのような通りと、スーパーキーレン公園です。
実用的なヒント: 公園のように使われているアシステンス墓地を歩いてみてください。H. C. アンデルセンやセーレン・キェルケゴールをはじめ、デンマークの名だたる人びとが眠っています。
18. レフスハーレウエン – 工業地帯と食の街
かつての工業の島であり造船所だった一帯が、街でもっとも面白い場所のひとつに変わりつつあります。屋台料理の拠点「レフェン」、手仕事の工房、サウナ、文化イベントが集まる場所です。ざらついたポストインダストリアルの空気と、街を望むすばらしい眺めが魅力です。
実用的なヒント: 島へは黄色い港バス（市内交通の一部）か自転車で簡単に行けます。昼食か夕食にレフェンを訪ねて、世界じゅうの料理を味わってみてください。
ここにしかない体験と現代建築
19. 運河クルーズ
水の上からコペンハーゲンを眺めるのは絶対に外せません。船で運河をめぐると、オペラハウス、人魚姫、港沿いの現代建築といった主な名所を、まったく違う角度から見られます。ガイドが街の歴史にまつわる話も聞かせてくれます。
実用的なヒント: 定番の遊覧船はニューハウンかガメル・ストランドから出ます。キャナル・ツアーズの定番クルーズが人気です。もうひとつの選択肢は、自分で操縦できる小さなソーラーボート（GoBoatなど）を借りて、ピクニックを持ち込むことです。
20. 地元の人のように自転車に乗る
コペンハーゲンは世界でも屈指の自転車の街。自転車を借りるのは、街とその地区をめぐるいちばんの方法です。自転車道は広く安全で、ほとんどどこへでも通じています。すぐに、街の一部になったような気持ちになれます。
実用的なヒント: 自転車は1日借りるのがおすすめ。ルールは守りましょう——曲がるときと止まるときは手で合図し、速い自転車が追い越せるように右側を走ります。
21. トーヴェハラーネ市場
ノアポート駅のそばにある現代的な屋内市場は、食べることが好きな人みんなの楽園。ガラス張りの2棟と屋外の屋台に、デンマークと世界の最良の食材が並びます。新鮮な魚やチーズから、コーヒー、ワイン、チョコレート、できたての料理まで。
実用的なヒント: 昼食にぴったりの場所です。ハラーネス・スモーブローの屋台で、デンマーク伝統のオープンサンド「スモーブロー」を味わってみてください。
22. コペンヒル（アマー・バッケ）
最新のごみ焼却施設と、レクリエーション施設を組み合わせた画期的なプロジェクト。この巨大な建物の屋上には一年じゅう滑れる人工スキー場、ハイキングコース、そして世界一高いクライミングウォールがあります。デンマークらしい発想の力を示す場所です。
実用的なヒント: スキーをしなくても、ガラス張りのエレベーターで無料で屋上へ上がれ、頂上のカフェからすばらしい眺めを楽しめます。
23. 王立図書館「ブラック・ダイヤモンド」（Den Sorte Diamant）
王立図書館の現代的な新館は、黒い花崗岩とガラスでできた建築の傑作。そのファサードは光り、水面を映し出します。内部には本だけでなく、コンサートホール、展示スペース、そして港を望む美しいカフェもあります。
実用的なヒント: 建物への入場は無料です。歴史ある旧館と新しいブラック・ダイヤモンドをつなぐ橋を歩いて、建築様式の対比を眺めてみてください。
24. カステレット要塞
北ヨーロッパでもっともよく保存された星形要塞のひとつ。17世紀に築かれ、いまも現役の軍施設でありながら、美しい市民公園にもなっています。港と風車を望む緑の土手の上を歩けば、心がほどけていきます。
実用的なヒント: 要塞は人魚姫の像のすぐそばにあるので、ふたつをつなげて気持ちのいい散歩コースにできます。
25. スモーブローを味わう
デンマーク伝統のこのオープンサンドは、単なる「具をのせたパン」ではありません。小さな芸術であり、食の宝物です。土台になるのは黒いライ麦パン（ルーブロ）で、その上に酢漬けニシン、レムラードを添えたローストビーフ、マヨネーズであえた小エビなどが、たっぷりとのります。
実用的なヒント: 本場の味なら、伝統的な「フロコスト（昼食）」のレストランへ。トーヴェハラーネ市場や、Aamanns 1921 でもすばらしいスモーブローに出会えます。
26. サイクルスランゲン橋（自転車の蛇）
港の上をなめらかにうねるオレンジ色の自転車専用橋は、コペンハーゲンが自転車の都であることを、この上なくよく示しています。自転車と歩行者を分け、水の上を速く安全に渡れるようにつくられました。走るのが楽しい一本です。
実用的なヒント: 自転車を借りて、この橋をルートに入れてみてください。ヴェスターブロ地区とイスランズ・ブリュッゲを結び、すばらしい眺めが広がります。
27. 港での水浴び（Havnebadet）
港の水がきれいになったおかげで、コペンハーゲンは街のまんなかで泳げる街になりました。夏にはイスランズ・ブリュッゲやカルヴェボー・ベルイエといった公共の水浴び場が、日光浴をし、泳ぎ、夏を楽しむ地元の人でにぎわいます。都市ならではのすばらしい体験です。
実用的なヒント: これらの水浴び場は入場無料。ライフガード、更衣室、飛び込み台もそろっています。地元の人にまじって、ひと泳ぎしてみてください。
28. 大理石教会（フレデリク教会）
ローマのサン・ピエトロ大聖堂に着想を得た、スカンジナビア最大級のドームをもつ堂々たる教会。このロココ様式の教会はアマリエンボー宮殿の真向かいに立ち、宮殿とひとつの建築軸をつくっています。
実用的なヒント: ドームの公開時間を確認しておきましょう。わずかな料金で上に登れ、アマリエンボーと周辺を望むすばらしい眺めを楽しめます。
29. スーパーキーレン公園
ノアブロ地区にある、住民の多様さを祝うほかにない公共公園。3つの色のゾーンに分かれ、世界60か国以上から集められたオブジェが並びます。モロッコの噴水、アルメニアのピクニックテーブル、日本のタコの滑り台まで。
実用的なヒント: いちばん写真映えするのは、白い線が錯視を生む「ブラック・スクエア」。人びとを眺めながら、世界のデザインを見つけるのにすばらしい場所です。
30. ゲフィオンの泉（Gefionspringvandet）
北欧神話の女神ゲフィオンが、雄牛に姿を変えた4人の息子とともにスウェーデンの大地を耕すようすを描いた、大きく劇的な噴水。伝説によれば、彼女が一晩で耕した土地をスウェーデン王が与え、そうしてコペンハーゲンのあるシェラン島が生まれたのだといいます。
実用的なヒント: 噴水はランゲリニエ公園にあり、カステレット要塞や人魚姫の像からすぐ。海沿いの散歩の途中に立ち寄るのにぴったりです。
31. デンマーク・ユダヤ博物館
世界的な建築家ダニエル・リベスキンドが設計した、ほかにない空間にある博物館。王立図書館の古い建物のなかに組み込まれています。展示は、第二次世界大戦中の目を見張る救出劇を含め、デンマークのユダヤ人400年の歴史をたどります。
実用的なヒント: この博物館は建築そのものが体験です。傾いた床と折れ曲がった壁は、歴史のなかを歩んだデンマークのユダヤ人の不安と道のりを象徴しています。
32. オーレスン橋
コペンハーゲンとスウェーデンのマルメを結ぶ象徴的な橋は、現代の土木技術の驚異。橋、人工島、海底トンネルから成っています。列車で渡ること自体が体験で、デンマークの海岸からスウェーデンの大地へ、風景が移り変わっていきます。
実用的なヒント: マルメへの日帰り旅もおすすめ。コペンハーゲン中央駅からは、列車でわずか35分ほどです。
33. グリプトテクの屋上テラス
すばらしい美術コレクションのほかに、ニュー・カールスベア・グリプトテクには隠れた屋上テラスがあります。そこからは、チボリ公園や市庁舎の塔を含む、コペンハーゲン中心部のあまり知られていない美しい眺めが広がります。
実用的なヒント: テラスへの入場は美術館のチケットに含まれています。作品を見たあと、静かにひと休みするのに理想的な場所です。
34. コペンハーゲン・オペラハウス（Operaen）
海運王メアスク・マッキニー・モラーから寄贈された現代的なオペラハウスは、世界でもっとも高価なオペラ劇場のひとつ。アマリエンボー宮殿の真向かい、ホルメン島に立っています。大きく張り出した屋根は、港のランドマークになっています。
実用的なヒント: オペラハウスをいちばん美しく眺められるのは、アマリエンボー前の岸辺か、港バスのデッキから。内部のガイドツアーに参加することもできます。
35. グローブローズトーウ広場
街の中心でもっとも趣があり、居心地のいい広場のひとつ。カラフルな家々に囲まれ、丸石の石畳が敷かれ、大きなプラタナスの木陰が広がります。にぎやかなショッピングストリート、ストロイエからほんの数歩なのに、レストランの屋外席が並ぶ静かなオアシスです。
実用的なヒント: よく晴れた日の昼食やコーヒーに理想的。人混みから離れてひと息つけます。
36. カールスバーグ・シティ地区（Carlsberg Byen）
名高いビール醸造所カールスバーグがあった一帯が、新しい現代的な地区に変わりつつあります。展示施設「ホーム・オブ・カールスバーグ」を見学できるほか、歴史ある産業建築と現代の住宅、公園が混ざり合う地区そのものも歩く価値があります。
実用的なヒント: 4頭の花崗岩の象が支える象徴的な「象の門（エレファントポルテン）」を探してみてください。古い醸造所を象徴するもののひとつです。
37. シスターネン – 地下の現代美術空間
セナマルケン公園の地下、かつての貯水槽を使ったほかにない展示空間。鍾乳石の下がる暗く湿ったこの環境で、空間と水と光を扱うサイトスペシフィックな現代アートの展覧会が開かれます。まさに唯一無二の、空気の濃い体験です。
実用的なヒント: 夏でも寒いので、暖かめの服装で。見学時間が決まっているので、チケットはオンラインで予約しておきましょう。
コペンハーゲン周辺の見どころ: 小旅行のヒント
- クロンボー城 – ハムレットの城: ヘルシンオア（列車で約45分）に立つ堂々たるルネサンス様式の城を訪ねてみましょう。ウィリアム・シェイクスピアが『ハムレット』の舞台として不朽のものにした城です。ユネスコ世界遺産に登録され、海峡ごしにスウェーデンを望むすばらしい眺めが広がります。チケットはこちらから。
- ロスキレ – ヴァイキングと王たち: かつてのデンマークの首都（列車で約30分）には、デンマークの王と王妃が眠る、圧巻のれんが造りの大聖堂（ユネスコ世界遺産）があります。フィヨルドから引き揚げられた5隻の実物が並ぶ、名高いヴァイキング船博物館もここです。
- ルイジアナ近代美術館: 世界でもっとも美しい近代美術館のひとつ（列車で約35分）。海を望む海岸の公園のなかにあり、アートと建築と自然をみごとに結びつけています。コレクションはピカソからウォーホルまで、彫刻公園もすばらしいです。
コペンハーゲンでの宿泊エリア: おすすめの地区とホテル
インドレ・ビュ（旧市街） – 初めての訪問に理想的
コペンハーゲンが初めてなら、歴史地区が理想的な選択です。ニューハウン、ショッピングストリートのストロイエ、アマリエンボー宮殿、そして主要な美術館のほとんどまで歩いていけます。いちばん高いエリアではありますが、そのぶん時間を大きく節約できます。中心部では歴史とレストラン、街の鼓動につねに囲まれています。コスパのよさで人気なのは、ホテルチェーンのWakeup Copenhagenです。
ヴェスターブロ – トレンド感、デザイン、ナイトライフを求めるなら
かつては荒っぽい労働者の街だった一帯が、いまや街でいちばんおしゃれなアドレスに。とくにクズビュエン（ミートパッキング地区）は、かつての食肉処理場に一流のレストランやバーが入り、食とナイトライフの震源地になっています。ここに泊まれば、デザインと創造性の気配をまとった、より素顔に近い体験ができます。にぎわいのまんなかなら Scandic Kødbyen。 がすばらしい選択です。とにかく安さを重視するなら、Hyggeに泊まりましょう。
ノアブロ – 多文化で素顔のままの暮らしを味わうなら
活気があって多様な人びとが暮らすこの地区は、学生、アーティスト、若い家族の住まい。古着屋、安い食堂、のんびりしたバー、そしてスーパーキーレン公園のような創造的な空間であふれています。観光ルートを外れた素顔のコペンハーゲンを、より手頃な価格で味わいたいなら、ノアブロがぴったりです。中心部との境目にある、評価の高い Hotel Nora Copenhagen を試してみてください。
エスターブロ – 静けさと家族でのくつろぎを
上品で落ち着いた住宅地で、のんびり過ごしたいけれど中心部にも近くにいたい人に理想的です。カステレット要塞や人魚姫の像があり、緑と遊び場もたっぷり。子ども連れの家族に人気のエリアです。ホテルのサービス付きのアパートメントで快適に過ごしたいなら、 Adina Apartment Hotel Copenhagen。 がすばらしい選択です。
旅行者への実用的なヒント
- 移動: コペンハーゲンにはすばらしい公共交通の仕組み（地下鉄、Sトーグの近郊列車、バス）があります。対象ゾーン内のすべての交通機関に使え、空港からの移動も含まれるシティパス（24、48、72時間など）の購入を検討してみてください。
- 自転車を借りる: コペンハーゲンを体感するいちばんの方法は自転車です。レンタルは街角ごとにあり、街全体が自転車向けに完璧に整えられています。
- コペンハーゲン・カード: たくさんの美術館や名所を回る予定なら、コペンハーゲン・カードが得かどうか計算してみましょう。80を超えるアトラクションの入場と、公共交通の乗り放題が含まれています。
- 水: 水道水はとても質がよく、そのまま飲めます。くり返し使えるボトルを持ち歩いて、無料で補給しましょう。
- 食事: スーパー（Netto、Fakta、Rema 1000）での買い物は節約になります。屋台料理、とくにデンマークの伝統的なホットドッグ（プルサー）を試すか、数あるパン屋（Lagkagehusetなど）ですばらしいパンを味わってみてください。
- 支払い: ほとんどどこでもカードで支払えます。デンマークの通貨はデンマーク・クローネ（DKK）ですが、現金が必要になる場面はごくわずか、あるいはまったくありません。
- ヒュゲ: 「ヒュゲ」を味わうのもお忘れなく。ろうそくのともるカフェに腰かけ、シナモンロールを食べ、公園を歩く。大切なのは、速度をゆるめて、その空気を味わうことです。
この「コペンハーゲンの見どころ」の記事を、あとで読むために、そしてお友だちのために保存しておきましょう:
